jour de référence - vertaling naar russisch
DICLIB.COM
AI-gebaseerde taaltools
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:     

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

jour de référence - vertaling naar russisch

Le dernier jour; The last day

jour de référence      
1) день закрытия счета; 2) день исполнения срочных сделок на бирже; 3) день начала выплаты дивиденда, процента
де-юре         
ЛАТИНСКОЕ ВЫРАЖЕНИЕ, ОЗНАЧАЮЩЕЕ «СОГЛАСНО ПРАВУ»; ЧАСТО ПРОТИВОПОСТАВЛЯЕТСЯ ДЕ-ФАКТО (Q712144) — «НА ПРАКТИКЕ»
De jure; De iure; Де юре
de jure ; de droit
де-факто         
ЛАТИНСКОЕ ВЫРАЖЕНИЕ, ОЗНАЧАЮЩЕЕ «НА ПРАКТИКЕ»; ЧАСТО ПРОТИВОПОСТАВЛЯЕТСЯ ДЕ-ЮРЕ (Q132555) — «ПО ПРАВУ»
Де факто; De facto; De-facto
de facto, de fait

Definitie

ДЕ-ЮРЕ
[дэ, рэ], нареч., юр.
Юридически, формально (в отличие от де-факто).

Wikipedia

Последний день (фильм)

«Последний день» (фр. Le dernier jour, англ. The last day) — французская драма 2004 г. режиссёра Родольфа Маркони.

Voorbeelden uit tekstcorpus voor jour de référence
1. Comme déjŕ souligné, l‘exposition réelle est volontairement statique: la représentation du risque est donnée pour un jour de référence précis.
2. Seul importe le fait que tous deux atteignent ou dépassent leur cours initial au jour de référence mentionné ci–avant.
3. Le résultat donne une représentation du risque reflétant l‘exposition réelle pour un jour de référence donné. La représentation des valeurs nominales constitue le point de départ.
4. Quatre jours de référence espacés de 6 mois ont été déterminés pour les certificats «SwissRe–Clariant Auto–Call». Si le remboursement avec prime n‘intervient pas au premier jour de référence (apr';s 6 mois), le montant du remboursement potentiel au deuxi';me jour de référence (apr';s un an) est relevé ŕ 2420 francs (soit 2000 francs plus 2x210 francs: rendement de 21%). Ainsi, chaque semestre écoulé augmente le montant du remboursement de 210 francs.
5. Lŕ–bas, les prévenus qui pourront vraisemblablement bénéficier d‘un sursis sont aussi plus rapidement libérés (77% sortent en deux jours alors qu‘ŕ Gen';ve la męme proportion met sept jours ŕ retrouver la liberté). Pour affiner la photographie de la réalité carcérale, les experts ont choisi de prendre un jour de référence, le 31 ao$';t 2006.